Barra de Navegação

Mensagem RI Rotary Portugal RC Torres Vedras Programa do Mês

Terça-feira, 15 de Janeiro de 2013

"Viver Rotary, Transformar Vidas" é o lema do RI de 2013-14

Veja o Presidente eleito do RI Ron Burton anunciar o tema de 2013-14 na Assembleia Internacional em 14 de Janeiro.


 

publicado por RC Torres Vedras às 11:24
link do post | comentar | favorito
1 comentário:
De Gov Joaquim Monte a 17 de Janeiro de 2013 às 19:38
PRECE ROTÁRIA:

VIVER ROTARY – TRANSFORMAR VIDAS

Viver Rotary com otimismo e esperança no amanhã!
Compromisso pessoal de amor pela vida de todos!
Procurar enxergar sempre o lado positivo de tudo!
Nada é forte o suficiente para impedir a ação rotária!
Viver Rotary é valorizar todos os seus momentos!

Viver Rotary é combater a miséria e a ignorância!
Viver Rotary e transformar vidas é praticar o bem!
Buscar existência mais digna para pessoa carente!
Compromisso com a melhoria de comunidade necessitada!
Viver Rotary é sonhar e tornar real os próprios sonhos!

Doação é gesto de amor ao próximo e solidariedade humana!
Contribuição é permissão de serviço voluntário com amor!
Promover compreensão e boa vontade entre os homens!
Apoiar propostas e iniciativas de melhoria da comunidade!
Fomentar harmonia, bem-estar e paz entre as nações!

Somos missionários da vida: sobreviver bem e conviver melhor!
Saúde é a condição básica para a sobrevivência!
Convivência é condição básica para a felicidade!

Todo rotariano, todos os anos, vivenciando Ideal de Servir!
Todo cidadão mobilizado e envolvido em cuidar de sua vida!
Desenvolvimento máximo do potencial humano!
Poder de transformação da vida na sua comunidade!
Autoajuda e trabalho coletivo para melhorar a qualidade de vida!

“Viver Rotary e Transformar Vidas” é nosso Ideal.
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬______________________________________________________

ENGAJE ROTARY, CHANGE LIVES

Engage Rotary with optimism and hope in the morning!
Make a personal commitment of love for the life of all.
Always see the positive side of everything.
Nothing is strong enough to impede rotary action.
Engage Rotary is to value all of its moments.

Engage Rotary is to combat misery and ignorance!
Engage Rotary is to transform lives and do good!
Seek the most worthy existence for caring people!
Commit to better the needy community!
Engage Rotary is to dream and make dreams come true!

Donation a gesture of love for our neighbor and human solidarity!
Contributing permits voluntary service with love!
To promote understanding is the good will of men!
Support proposals and initatives to better the community!
Promote harmony, well-being, and peace between all nations!

We are missionaries of life, we survive well and live together well!
Health is a basic condition for survival!
Living together e a basic condition for happiness!

All rotarians, every year, experiencing the ideal of service!
All citizens mobilized and involved em caring for your life!
Developing the maximum of human potential!
The power of transformation of lives in your community!
Helping yourself and working collectively to improve your quality of life!

“Engage Rotary, Change Lives,” is our ideal.

___________________________________________________________

Oração inspirada no 59º Lema de Rotary International: VIVER ROTARY – TRANSFORMAR VIDAS – do Presidente 2013/14 Ron D. Burton, (Jetta) – Rotary Club de Norman - Oklahoma / EUA - Uma colaboração do Distrito 4730: Governador Luiz Alberto Scorsin (Gisele), R. C. de Curitiba Oeste – Governador 2013-14 / Curitiba – Paraná – Brasil. Autor: Joaquim Monte – Governador 1998-99 do Distrito 4730 de Rotary International.

Comentar post

ROTARY INTERNATIONAL

 

Tradução

Janeiro 2020

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
16
19
27
28
29
30
31

Lema Presidencial 2019-20

 

lema.jpg

Posts recentes

Distinção Personalidade e...

Lema rotário para 2020/20...

Desejamos-lhe um feliz an...

Salvar o nosso Planeta

Dia Internacional da Educ...

Relatório Anual de 2019

John Hewko na Assembleia ...

Erradicação da pólio

Nova área de foco no Rota...

Discurso de apresentação ...

DISCURSO DO LEMA DO PRESI...

Pin para o Ano Rotário 20...

Fevereiro 2020 - Mensagem...

Fevereiro 2019 : Mensagem...

Presidente eleito do RI a...

Lema do ano rotário 2020/...

O Rotary Abre Oportunidad...

Lema presidencial

Assembleia Internacional ...

Dia de Martin Luther King...

Os ABC do Rotary

Carta Mensal da Governad...

Revista Municipal Torres ...

Martin Luther King

Rotary: Assembleia Intern...

Rotary Leader - Edição de...

Mulheres no Rotary

Atividades Rotary

Jantar Comemorativo da Vi...

Bolsas Rotary pela Paz

Os ABC do Rotary

Dia Internacional do Obri...

Rotary: Quantos somos?

Convenção Internacional d...

Programa de Atividades - ...

O Rotary tem um coração.....

Janeiro - Mês dos Serviço...

74. Conferência Distrital...

Assembleia Internacional ...

Intenções e ações para 20...

Junte-se a nós

Janeiro - Mês dos Serviço...

MENSAGEM da GOVERNADORA -...

Relatório de Dezembro do ...

Dia da Confraternização U...

Ler on-line a revista THE...

Feliz Ano 2020

Origem do ano novo

HOJE - Rotary no PREÇO C...

Feliz Ano 2020

tags

assembleia internacional

atividades ri

badaladas

boletim mensal

boletins

bolsas

companheirismo

comunicação

conferência

conselho legislaçao

convenção

convenção 2017

convenção2012

convenção2013

convenção2014

convenção2015

convenção2016

convenção2018

convenção2019

convenção2020

distrito rotario

divulgação

dqs

efeméride

estatisticas

formação

fotografias

frp

fundação rotária

governador

governador d1960

historia do rotary

ige

interact

jornais

lema

mensagem ri

noticias distrito

novas gerações

palestras

plano de actividades

pobreza e exclusão social

polio

presidente 2013/14

presidente 2019/20

presidente ri

presidente ri 2014-15

presidente ri 2015-2016

presidente ri 2016/17

presidente ri 2017/18

presidente ri 2020/21

princípios rotary

programa mensal

quadro social

rc torres vedras

redes sociais

relações públicas

revista

revista municipal

rotaract

rotary international

rotary leader

ryla

secretario ri

serviços

the rotarian

vog

voluntariado

vozes do rotary

todas as tags

Arquivos

Links

Pesquisar neste blog

 

ROTARY INTERNATIONAL no YOUTUBE

 

Rotary International no youtube


Sites de Interesse: