Barra de Navegação

Mensagem RI Rotary Portugal RC Torres Vedras Programa do Mês

Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Os dois lemas principais do Rotary

Os lemas oficiais do Rotary, Dar de Si Antes de Pensar em Si e Mais Se Beneficia Quem Melhor Serve, datam dos primórdios da organização.

 

b1.jpg

Em 1911, na segunda Convenção da Associação Nacional de Rotary Clubs da América em Portland, Oregon, o Lema Mais Se Beneficia Quem Melhor Serve foi oficializado. Ele foi criado a partir do discurso feito pelo rotário Arthur Frederick Sheldon durante a primeira Convenção do Rotary, que aconteceu em Chicago no ano anterior. Sheldon afirmou que “apenas a ciência da conduta correta em relação aos outros vale a pena. Os negócios fazem parte da ciência dos serviços humanos. Mais se beneficia aquele que serve ao seu companheiro da melhor maneira possível”.

 

A Convenção de Portland também inspirou a criação do lema Dar de Si Antes de Pensar em Si. Durante um passeio pelo Rio Columbia, Ben Collins, presidente do Rotary Club de Minneapolis, EUA, numa conversa com o rotário J.E. Pinkham sobre o modo mais apropriado de se organizar um Rotary Club, compartilhou o princípio que seu clube havia adotado: servir além de si mesmo. Pinkham chamou Paul Harris, que também estava no passeio de barco, para fazer parte da conversa. Paul acabou pedindo a Ben que fizesse um discurso na Convenção, onde a frase "servir além de si mesmo" foi recebida com muito entusiasmo.

 

Na Convenção de 1950 em Detroit, versões pouco modificadas dos dois slogans foram oficialmente aprovadas como lemas oficiais do Rotary: Mais Se Beneficia Quem Melhor Serve e Dar de Si Antes de Pensar em Si. O Conselho de Legislação (COL) de 1989 estabeleceu o lema Dar de Si Antes de Pensar em Si como a máxima do Rotary, porque transmite bem a filosofia da organização. Nos COLs de 2004 e 2010, algumas alterações foram feitas à versão em inglês do lema, o que não teve impacto na sua versão em português. 

b2.jpg

Crachá da Convenção Internacional de 1928 com os Lemas do Rotary.

 

publicado por RC Torres Vedras às 16:21
link do post | comentar | favorito

ROTARY INTERNATIONAL

 

Tradução

Dezembro 2021

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Lema Presidencial 2021-22

 

lema.jpg

Posts recentes

Conferência Presidencial ...

Dia Internacional do Volu...

Portugal Rotário - Edição...

Mensagem do Governador PA...

Olá somos o Rotary

Revista Rotary Brasil - D...

Dezembro 2021 - Mensagem ...

Relatório de Novembro do ...

Dezembro: Mês da Prevençã...

Isto é Rotary

76ª Conferência Rotária d...

Dezembro: Mês da Prevençã...

Dia Internacional para a ...

5 ingredientes para um Ro...

Proteção do meio ambiente...

Gala de Homenagem ao Dele...

Envolva-se com o Rotary

Dia Internacional do Home...

O Futuro do Rotary

Envolva-se e faça a difer...

Revista Municipal Torres ...

Novembro 2021 -- Mensagem...

Rotary: Apoiar a Educação

Rotary: Quantos somos

COP26

Assembleia Internacional ...

A Fundação Rotária

Cerimónia de entrega de p...

Parabéns Interact

Desenvolvimento Económico

Rotary Foundation

Portugal Rotário - Edição...

Mensagem do Governador Pa...

Revista Rotary Brasil - N...

Novembro: Mês da Rotary ...

Relatório de Outubro do b...

Cada um traga um

Proteção do meio ambiente...

Dia Mundial de Combate à ...

Novembro 2021 - Mensagem...

REVISTA ESPAÑA ROTARIA S...

28 de Outubro: Aniversári...

Novembro: Mês da Rotary F...

Dia Mundial da Pólio

24 de Outubro: Dia mundia...

Dia mundial de combate à ...

O Jornal Badaladas public...

Erradicação da Pólio

Programa de Outubro do Ro...

Dia Mundial de Combate à ...

tags

assembleia internacional

atividades ri

badaladas

boletim mensal

boletins

bolsas

companheirismo

comunicação

conferência

conselho legislaçao

convenção

convenção 2017

convenção 2022

convenção2012

convenção2013

convenção2014

convenção2015

convenção2016

convenção2018

convenção2019

convenção2020

distrito rotario

divulgação

dqs

efeméride

estatisticas

formação

fotografias

frp

fundação rotária

governador

governador d1960

historia do rotary

ige

interact

jornais

lema

mensagem ri

noticias distrito

novas gerações

palestras

plano de actividades

pobreza e exclusão social

polio

presidente 2013/14

presidente 2019/20

presidente ri

presidente ri 2014-15

presidente ri 2015-2016

presidente ri 2016/17

presidente ri 2017/18

presidente ri 2020/21

presidente ri 2021/2022

princípios rotary

programa mensal

quadro social

rc torres vedras

redes sociais

relações públicas

revista

revista municipal

rotaract

rotary international

rotary leader

ryla

secretario ri

serviços

the rotarian

vog

voluntariado

vozes do rotary

todas as tags

Arquivos

Links

Pesquisar neste blog

 

ROTARY INTERNATIONAL no YOUTUBE

 

Rotary International no youtube


Sites de Interesse: